Twelve primary meridians 到底指什么？面向 United States 的读者，它属于哪一层、能回答什么、又不能回答什么？
面向 United States 读者的中医科普条目，属传统文化与理论体系说明，不含针对个人的处置意见。
Six Yang and six Yin channels, each linked to a Zang or Fu system.
它属于理论与文化层面的解释体系，不是临床结论；现代研究对它的评价要分问题看。想系统核对来源，走下面这条通往完整词条。
免责声明：本文档仅为出行办事与传统文化科普资讯，不属于医疗建议，不能替代执业医师诊断。如有身体不适，请前往正规医疗机构就诊。