Knowledge Base/Herbs/Lalang Grass Rhizome (Imperata Rhizome)
Educational and cultural reference only — not medical advice. We do not diagnose, do not prescribe, do not recommend medicines or doses, and make no claim to treat or cure any condition. Nothing here should delay you from seeking care. If you have a health concern, consult a licensed healthcare professional.
止血药 · Hemostatic

Lalang Grass Rhizome (Imperata Rhizome) bái máo gēn · 白茅根

Imperata cylindrica (L.) P. Beauv. var. major (rhizome)

Nature and flavour. Sweet, cold; Lung, Stomach and Bladder systems.

Classed as cooling the blood and stopping bleeding, and as clearing heat and promoting urination. It is the mildest of the haemostatics and the only one in common kitchen use: the rhizome is simmered in southern Chinese drinks, most familiarly with sugar cane, and children meet it as a cooling summertime drink rather than as a medicine. In the classical framework its two halves go together — the blood in the urine and the hot, scanty, difficult urination are the same presentation described from two directions — and it is the haemostatic chosen where the tradition reads the picture as heat with fluid rather than heat with stasis.

性味归经。甘,寒;归肺、胃、膀胱经。

归类为凉血止血、清热利尿。它是止血药中最平和的一味,也是唯一常入厨房的一味:根茎在华南的饮品中与竹蔗等同煮,人们多是在夏天的清凉饮料里、而不是在药罐里认识它的。在传统框架里它的两方面是一致的 —— 尿血与小便短赤涩痛,本是同一证候的两个说法;当传统把病象读作热而兼水湿、而非热而兼瘀时,选用的就是这一味。

Classical category · no formulas, no dosages, no herb-drug combinations are given.
Safety. The mildest herb here, and the one with a genuine food history. Still cold, so the tradition itself cautions against it where the Spleen and Stomach are cold and weak, and against it where there is copious clear urine without thirst. Human safety data in pregnancy and breastfeeding are insufficient beyond ordinary food amounts. Even as a drink, it is not a way to manage bleeding that has not been explained.

本组中味道最甘、性最平和且有真实食用历史的一味。毕竟性寒,传统本身即指出脾胃虚寒者不宜,小便清长而口不渴者不宜。妊娠期与哺乳期超出日常食用量以外的人体安全性数据不足。即便作为饮品,也不能用来处理尚未查明原因的出血。

Other Hemostatic herbs

9 related entries.

Bletilla Rhizome白及Japanese Thistle (Cirsium Herb)大蓟Field Thistle (Small Thistle Herb)小蓟Sanguisorba Root (Garden Burnet Root)地榆Pagoda Tree Flower (Sophora Flower)槐花Arborvitae Leafy Twig (Biota Leaf)侧柏叶Cattail Pollen (Typha Pollen)蒲黄Dalbergia Heartwood降香Agrimonia Herb仙鹤草

← All Herbs entries