Knowledge Base/Formulas/Muli San
Educational and cultural reference only — not medical advice. We do not diagnose, do not prescribe, do not recommend medicines or doses, and make no claim to treat or cure any condition. Nothing here should delay you from seeking care. If you have a health concern, consult a licensed healthcare professional.
固表止汗 · Astringing the exterior and stopping sweating; the classical formula for spontaneous sweating attributed to defensive qi not securing the surface

Muli San (Oyster Shell Powder) mǔ lì sǎn · 牡蛎散

Composition 组成

  • Astragalus root
  • ephedra root
  • calcined oyster shell
  • floating wheat (light wheat grain).

组成

  • 黄芪、麻黄根、煅牡蛎、浮小麦
Source 出处 · Taiping Huimin Hejiju Fang · Doses are not given here: they are set by a licensed practitioner for the individual.
Safety. Sweating is the symptom this formula is aimed at, and that is worth pausing on: sweating is also a sign that belongs to a list of conditions no astringent formula should be sitting on top of. Drenching night sweats with weight loss and fever are a classical tuberculosis presentation; sweating with tremor, weight loss and palpitations suggests thyrotoxicosis; cold sweating with chest pain, or sweating with faintness in a person with diabetes, can be a cardiac or hypoglycaemic emergency; persistent sweats in someone with a cancer history deserve assessment. The honest position is that a formula for 表虚不固 is a traditional pattern category, not a diagnosis, and the pattern cannot be assigned until other causes have been excluded. - The ingredient that needs the clearest explanation is 麻黄根, ephedra root. It is the root of an Ephedra species, the same genus as 麻黄, the ephedra herb. The two are treated as different articles in traditional practice - the herb promotes sweating, the root is used to stop it - and the root contains appreciably less of the ephedrine-type alkaloids than the aerial parts. That difference is real but it is not a free pass: the ephedrine alkaloids are controlled in many jurisdictions, the United States banned ephedra-alkaloid dietary supplements in 2004, and Ephedra species are regulated precursor plants in China because ephedrine can be converted into methamphetamine. Whether a particular product is legal for a reader to import is a local question; readers should check rather than assume. - 煅牡蛎 is calcined oyster shell, essentially calcium carbonate. Shell-derived mineral ingredients can accumulate heavy metals from the marine environment, which is why pharmacopoeial limits for them exist; that is a reason to buy a tested product rather than a reason to avoid the formula. - 黄芪 is widely used and generally well tolerated, but it is immunologically active, so the theoretical concern is interference with immunosuppressive or immunomodulating medicines, and data in pregnancy and breastfeeding are inadequate. - 浮小麦 is light wheat grain, so coeliac disease and wheat allergy apply. - Amounts are set by a licensed practitioner and are deliberately not given here.

本方所针对的症状是出汗,这一点值得先停一下:出汗同时也在一份「不该被收涩方压住」的疾病清单上。盗汗湿透衣被伴消瘦发热,是结核病的经典表现;多汗伴震颤、消瘦、心悸提示甲状腺毒症;胸痛伴冷汗,或糖尿病患者出汗伴头晕软弱,可能是心脏或低血糖急症;有肿瘤病史者持续出汗也应评估。诚实的说法是:「表虚不固」是一个传统证型类别,不是诊断,而在排除上述原因之前,这个证型无从判定。 - 需要解释得最清楚的一味是 麻黄根。它是麻黄属植物的根,与 麻黄(草麻黄等地上部分)同属。传统上两者被视为不同药材 —— 麻黄发汗,麻黄根止汗 —— 而根的麻黄碱类生物碱含量确实明显低于地上部分。这个差异是真实的,但不是免检通行证:麻黄碱类成分在多国受管制,美国 2004 年禁售含麻黄碱的膳食补充剂,中国因麻黄碱可作为甲基苯丙胺(冰毒)前体而对麻黄属植物实行管制。某个产品对某位读者是否合法可进口,属当地问题,读者应当先查证,不要假定。 - 煅牡蛎 为煅制牡蛎壳,主要成分为碳酸钙。贝壳类矿物药可能从海洋环境中蓄积重金属,这正是药典为其设限的原因 —— 因此应选择有检验的制品,而不是因此回避本方。 - 黄芪 应用广泛、一般耐受良好,但具有免疫活性,理论上与免疫抑制或免疫调节药物存在相互干扰的可能;孕期与哺乳期数据不足。 - 浮小麦 是小麦,故乳糜泻与小麦过敏适用。 - 用量由持证医师决定,本站刻意不列。

Other formulas from the Taiping Huimin Hejiju Fang

25 related entries.

Si Junzi Tang四君子汤Si Wu Tang四物汤Xiaoyao San逍遥散Erchen Tang二陈汤Pingwei San平胃散Shenling Baizhu San参苓白术散Huo Xiang Zheng Qi San藿香正气散Zhenren Yangzang Tang真人养脏汤Wu Ji San五积散Ba Zheng San八正散Shi Quan Da Bu Tang十全大补汤Su Zi Jiang Qi Tang苏子降气汤Chuan Xiong Cha Tiao San川芎茶调散Xiao Huo Luo Dan小活络丹Bai Du San败毒散Shen Su Yin参苏饮Xiang Su San香苏散Shi Xiao San失笑散Zhi Bao Dan至宝丹Zi Xue紫雪Su He Xiang Wan苏合香丸Niu Huang Qing Xin Wan牛黄清心丸Xiang Ru San香薷散Liang Ge San凉膈散Huaijiao Wan槐角丸

← All Formulas entries